Writing policies is a lot like creative writing. Very few folks have the skills right away, but with some experience and practice nearly everyone can write policies and become proficient at drafting a document that is easy to understand and carries substantial weight in the organization. Here are some general best practices in drafting policy documents.
Plain LanguageGenerally, policies are written to specific employees in particular business units. For example, information technology policies are replete with language and abbreviations that are so cryptic that other employees have little appreciation or understanding of the policy's purpose or direction. Policy language should aim to be as clear as possible and every sentence should say exactly what it is intended to say. For example, a drafted policy may say an employee is entitled to two weeks of vacation annually. What does this policy mean? Does the employee accrue vacation time during the year? What is the term of that year? Is it a calendar year or other term of year? Can the employee take vacation in less than a two-week period? Is the term "2 weeks" a 15-day period or is it 10 work days?
Policies should be drafted in the simplest words possible that still convey the meaning to the reader. Avoid colloquial terms, unexplained foreign language terms, technical terms, and slang. For example, what is the meaning of the term "rip-off." Today's usage would include definitions such as defraud, theft, or embezzle. However, to those of previous generations it refers to an action similar to removing wallpaper.
A major problem with technical writers is that they often aim at correctness and choose the biggest and most specific words. Remember, words serve little useful purpose if they are not understood. Policies should not be written like college textbooks requiring exhaustive study. Employees do not have the time or interest to engage in deep study. On the other hand, do not draft policies using terminology that makes them seem simplistic and condescending.
Spelling and GrammarAvoid careless spelling and grammar mistakes. Word processors and spreadsheet applications have spell checkers and grammar checkers for a reason: the credibility of your policy documents depend on them.
Gender WordsIn recent years, writers have been trying to avoid using "he" because it implies masculinity and possible bias. Sometimes we see a trend of using the terminology of "he/she" or "he or she." This phraseology gets tiresome very quickly in written form and is very awkward in conversation. It is acceptable to use a combination of "he and she" in writing or in conversation, depending on the location of the intended audience. It is important to remember to geography of the audience; for example, in some Middle Eastern nations it is appropriate to use the male gender and masculine words, while other nations prefer nongender words such as "team members" or "performance analysts." Policy documents must avoid offending employees if they are going to be considered credible. When drafting policies, it is a matter of credibility to be sensitive to the intended audience.
Eternal ViewPolicies should be in a written tone as though they have always existed and will continue to exist. Unless specific references are critical to the policy's application, avoid references to specific products, current computer architecture, or technologies. Also, policies should always refer to positions in the organization rather than to specific persons. Whenever possible, policies should not reference an employee's name, address, telephone number, floor, or mail station unless absolutely necessary. Rather, policies should reference positions such as the Human Resources Manager, located at a given location, telephone number, mail stop, and so on. If named business functions are referenced in the policy, they should be carefully identified, leaving no uncertainty in the mind of the reader. Be certain to do your homework when referring to a position; with recent restructuring and business unit consolidations happening on a daily basis, it is important that the correct position and office is named.
Application"I did not think it applied to me." This is a common explanation given to auditors when an employee avoids policy compliance. The most-effective way to remove this excuse is to specifically state who must comply with the instructions of the policy. Such application statements are probably best stated in the context of which employees are responsible for adherence rather than stating those employees who are not required to comply. For example: "This policy applies to all employees who have remote network access." This is a much better policy statement than "This policy does not apply to those without remote network access."
Responsibility for ComplianceWell-written policies will explicitly identify the group or individual responsible for enforcing policy compliance. This statement can include those responsible for monitoring compliance, auditing adherence, and those who are responsible for uniform application of the policy across the organization.